Prevod od "měli dost" do Srpski


Kako koristiti "měli dost" u rečenicama:

Není možné, aby měli dost lodí na uhlídání tak velkých hranic.
Ne mogu imati toliko brodova da brane tako dugaèku granicu.
Zdá se, že měli dost času i duchapřítomnosti, aby se na ten hurikán připravili.
Imali su vremena i pameti da se spreme za uragan.
Lidi v nich měli dost možností vrátit se, ale neudělali to.
Ljudi u tim pričama mogli su se vratiti, no nisu.
Myslím si, že v minulosti jsme měli dost peněz, ale teď už nemáme ani práci.
Mislim da je ranije imalo dovoljno para za sve, ali sada ih ima malo a i nema posla.
Kdyby jste žili 9 měsíců pod vodou, taky byste toho měli dost na vyblinknutí.
Da ste živeli u vodi devet meseci i vi biste pljuckali.
Jo, ale ty a táta jste měli dost problémů.
Da, ali ti i tata ste imali puno problema.
I kdybychom měli dost energie na zadání adresy Atlantis, nemůžeme to udělat, protože bychom odpálili bombu.
Kako? Èak i da imamo potrebnu snagu da nazovemo Atlantidu, ne bismo smeli jer bi to moglo da detonira bombu.
Už tě měli dost jako šerifa?
Dosadilo im je da budeš šerif? Ne, još uvek sam šerif.
Přišli jsme sem, protože jsme už měli dost, názorů kdejakého idiota.
Preselili smo se ovde da bi prestali da slušamo mišljenje svakog idiota.
Ale pořád jsme měli dost problémů.
Da ali jos imamo mnogo problema.
Myslím, že jsme měli dost odlišný dětství.
Mislim da smo imali jako razlièita detinjstva.
Jsem jenom rád, že měli dost rozumu poslat nás tam v noci.
Baš mi je drago što idemo po noæi.
A teprve tehdy, když se dostali k fotkám a prolomili ten kód, tak měli dost na to, aby mohli sepsat obvinění na vás a na Chrise.
I tek kad dobiju fotografije i probiju kod imaju dovoljno da natipkaju optužbu protiv tebe ili Chrisa, jel' da?
Už toho měli dost a chtěli, aby se Sektor 9 přestěhoval a aby byl pod větším policejním dohledem.
Било им је доста и желели су да се Дистрикт 9 уклони и да се појача контрола.
Jo, ti měli dost času na cvičení.
Da, ali oni su imali puno vremena za vježbanje.
Už tak jsme měli dost špatnej den.
Ovaj dan je veæ dovoljno loš.
Lusknutím prstu jsme měli dost peněz na vlastní barák.
Za kratko vreme imali smo dovoljno novca da kupimo sebi zgradu.
Už jsme prostě měli dost všech těch poznámek o tom, jak jsme ve vztazích příšerní.
Dosadilo nam je da slušamo kako ne umemo da saèuvamo vezu.
Modlím se, abychom měli dost peněz.
Moliæu se da ovo bude dovoljno.
Ale měli dost podrobné meteorologické mapy a satelitní snímky okolí.
Ali imali su mepu vetrova i satelitske snimke.
Sebrali jsme vás když jsme toho na vás měli dost.
Pokrenuli smo se kad smo imali dokaze protiv tebe.
Na rozdíl od nás měli dost rozumu a spálili je.
За разлику од нас, били су довољно мудри да их спале.
Nepochybně lidé z Chicaga, já nepočítaje, jsme měli dost zpráv, dobrých nebo špatných, ohledně O'Hare a jeho rozšíření.
Nesumnjivo su ljudi Chicaga, ukljuèujuæi mene, imali više nego dovoljno vijesti, dobrih ili loših, o mjestu proširenja O'Hare.
Zabila bych tě sama, ale ztrát už jsme dneska měli dost. Víc už si nemůžeme dovolit.
Ubila bih te sama, ali danas sam veæ dovoljno izgubila, ne mogu si priuštiti da izgubim još.
Nemyslíš, že jsme dneska měli dost problémů, kámo?
Nije da smo bili ćeš imate bilo kakvih problema danas, momče.
Já se modlím, abysme měli dost vína.
Pomoliæu se da imamo dovoljno vina.
Už jsme měli dost toho všeho poroučení této Primadonny.
Dosta smo tetošili tu primadonu u malom pakovanju.
Doufám, že jsme jí oba měli dost.
Nadala sam se da je oboje imamo dovoljno.
Macintoshovi a lordům řeknu, že přilbu nemohu najít, aby měli dost času ji najít, než nás čarodějnice promění.
Reæi æu Makintošu i ostalima da ne mogu naæi šlem. Imaæe vremena da ga naðu pre nego što nas veštica pretvori u medvede!
Nespokojení podivní už měli dost života ve smyčkách.
Frakcija nezadovoljnika, umornih od života u petljama.
Je to jednoduché, protože i vysocí představitelé už měli dost tohoto nezávislého království.
Veoma je jednostavno, čak je i vrhovnim rukovodiocima bilo dosta ovog lika, njegovog nezavisnog kraljevstva.
Možná jste měli dost štěstí a byli schopni ho dostat ze silnice do odstavného pruhu, aby nepřekáželo provozu.
Можда сте имали среће да сте могли да га склоните са пута на помоћну траку да не буде на путу за саобраћај.
0.49578714370728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?